首页>文化历史>梦里故乡
你知道“一日夫妻百日恩”出自哪吗
2020-03-12 来源:凯风网综合

 

  我国古代有很多俗语,每个俗语都有不同的含义。生活中我们经常会听到“一日夫妻百日恩”,指的是夫妻之间的情谊难以割舍,哪怕做夫妻一天,也像是有百日的恩情一般。但它的出处是哪里你知道吗?“一日夫妻百日恩”中的日指的是什么?

  “一日夫妻百日恩”出处

  “一日夫妻百日恩”出自明朝‘兰陵笑笑生’的《金梅瓶词话》第七十三回,其言曰:

  “常言一日夫妻百日恩,相随百步也有徘徊之意,一个热突突人儿,指头儿似的少了一个,如何不想不疼不思念的!”

  当然了,实际上配有故事讲解的,则最早出现在《聊斋志异·张鸿渐》中。

  这张鸿渐原是永平府的名士。有一次,当地知府用重刑处死了一位秀才,使得府内的众多秀才皆愤怒不已,于是便恳请张鸿渐写状子呈递给巡抚报告。但是在当时那个年代,官官相护,知府用重金贿赂了上级。

  最后知府不但没有被处罚,反而还将所有告状的秀才都给抓了起来。张鸿渐见事情不妙,便连夜逃亡!

  张鸿渐逃到凤翔府的时候盘缠已经花光了,还迷了路,不知道下一步该去哪儿。正在他走投无路之时,刚好遇见了一名狐仙‘施舜华’,两人一见如故,最后还做了情人,非常恩爱。而这一晃便是三年。

  有一天张鸿渐对施舜华说,自己已经离家三年了,非常想念妻子,想回去看看。施舜华生气的说:“我对你那么好,你却守着我想着自己老婆,真不知道你是不是真的爱我”。张鸿渐赶紧解释道:“怎么能这样说呢?一日夫妻百日恩嘛!以后我想念你,就像我现在想念她一样。”

  面对“油嘴滑舌”的张鸿渐,狐仙施舜华最终还是将他送了回去。

  这便是关于“一日夫妻百日恩”的故事了!

  “一日夫妻百日恩”的含义

  在了解其出处之后,我们再来看一下它的含义。所谓“一日夫妻百日恩”所指的便是,一旦结为夫妻,就要深厚的恩情。

  这里的“日”,通常来说表示的是时间长短,“一日”和“百日”的对比则更加表现出了夫妻之间深厚的感情。当然了,这里的“百日”并非实指“一百天”而是“天长地久”的意思,只是一个虚指,就好像古人用“三”来表示很多意思一样。

  当然,你还可以这样认为:“即便只做了一日的夫妻,也会有百日的情谊”,虽然这样的喻指似乎不那么恰当,但也算是一种解释。

  如此看来的话,这个“日”字并非所指代的就是时间,而是表达一种感慨,相处时间的长短并非就意味着感情的深厚,两个人只有心灵契合才是最重要的。毕竟爱情是没有时间和其他前提的,真爱可以超越一切时间和空间。

  当然了,不同的人看待这句话的含义也是不一样的,你是怎么认为的呢?

分享到:
责任编辑:朝艳

好书推荐